Como complemento a las visitas del anterior Comarca del Aranda (I) para los que inicien esta ruta desde la interesante localidad de Calatayud, bien comunicada por la Autopista A-2 Zaragoza – Madrid.

Encontraras las siguientes visitas:

• Sestrica: Localidad que se desparrama por el cerro donde está asentada, junto a su torre del S. XIV que pertenecía a la antigua fortaleza existente. Iglesia San Miguel. Templo parroquial del S. XVIII barroco muy austero en su exterior, donde se aprecia su construcción de cantería que contrasta con su interior. En su crucero se alza su cúpula sobre pechinas y su cabecera es recta donde se aloja su retablo Mayor dedicado a San Miguel. Torre. Lo que queda del castillo medieval es esta torre rectangular llamada torre de los Urrea construida con argamasa.
• Brea de Aragón: Los primeros registros escritos de Brea datan del S. XII, en los que aparece bajo el mandato de un tenente llamado Capoz. Iglesia de Santa Ana. Fue edificada entre 1554 y 1555, en pleno S. XVI, en estilo gótico tardío, con mezclas de mudéjar y barroco. Posteriormente sufrió reformas importantes en los siglos XVII y XVIII, especialmente en su decoración interior. Museo del Calzado. No sólo recoge la historia a lo largo del calzado, sino que también podemos encontrar en su interior un espacio dedicado a la cultura y tradiciones de Brea y de la Comarca en general. Durante el recorrido por el museo viajamos desde la época celtíbera hasta nuestros días a través de la artesanía. Ermitas de San Blas y  de Ntrª Señora de los Dolores.
• Gotor: Celtíberos, romanos, visigodos, judíos, musulmanes y cristianos han legado a este pequeño municipio un riquísimo y variado patrimonio cultural. Iglesia Santa Ana. Es una construcción barroca del S. XVII construida con hiladas de ladrillo y cantería irregular, en su interior de planta de cruz latina con cúpula con bóveda hemisférica sobre pechinas que ostentan los escudos de los condes de Morata. Observatorio Astronómico. Lugar vinculado con el astroturismo, pues se encuentra certificado como Destino Turístico Starlinhgt, que garantiza unas condiciones óptimas para poder observar el cielo nocturno. Convento Dominico Ntrª Srª de la Consolación. Esta construcción la más importante de la localidad se tardó en construir 25 años, en el S. XVI fundado por Jaime Martínez de Luna y Lanuza, Barón de Illueca y Arándiga, Virrey de Cataluña, en estilo renacentista y llego a ser universidad en el S. XVII. Y en la parte inferior la Ermita de Santa Barbara, de origen visigodo, reconstruida más tarde en el S. XVII en estilo barroco.
• Jarque del Moncayo: Esta localidad bajo las ruinas de su castillo que al adentrase en su caserío de origen mudéjar, una parte la otra se encuentra en la orilla opuesta de río Aranda. Centro de Interpretación de la Naturaleza. En la planta Baja se aprecia el territorio que compone la comarca.   En la segunda planta se aprecia la reproducción del buitre negro a tamaño natural. Maquetas nos muestran otro tipo de aves y otras especies más pequeña, como la reproducción del gato montés, la gineta o el tejón. Iglesia San Nuestra Señora de la Presentación. Templo barroco construido en el S. XVII, empleando piedra sillar irregular con mampostería  y encintado de ladrillo. En su decoración destacan las yeserías y posee objetos significativos religiosos desde el S. XV. Ruinas del Castillo. El castillo probablemente se erigió a mediados del S. XIV y su construcción se atribuye a Lope Fernández de Luna. Para asentar la fortaleza, se creó una base de piedra y argamasa que forma una falsa meseta de más de 700 m² de superficie sobre la cual se asienta el castillo. En el extremo oriental del casco urbano está la ermita de la Virgen del Rosario, de planta rectangular.
• Tierga: La Tertakom celtíbera, también perteneciente a esta comarca y situada a 700 m. Enclavada en pleno Sistema Ibérico y muy cerca de las sierras del Moncayo. Iglesia San Juan Bautista. Con un estilo tardo gótico y el mudéjar de su torre, sobre su fachada meridional dispone de una galería renacentista. Su interior de nave única con dos capillas en sus laterales. Su retablo Mayor de 1586 cuyas tablas y relieves nos muestran la vida del Salvador.
• Trasobares: Es un municipio con una rica historia que se remonta a la Edad de Bronce y la época celtíbera. La localidad fue fundada en 1168 por un monasterio femenino cisterciense, lo que marcó su desarrollo. Monasterio Cisterciense. Del monasterio queda su portada renacentista que da a la plaza Mayor, con dos alturas y tres cuerpos separados por sendas columnas dóricas adosadas y que daba paso al conjunto monástico del que solo queda su construcción perimetral. Iglesia de la Asunción. Fue construida en el siglo XII y las reformas de las que fuera objeto durante el siglo XVI le confirieron rasgos góticos, llegó a formar parte del Monasterio Cisterciense. Posees la Virgen románica del Capitulo sedente S. XIII-XIV. Y un Cristo gótico del S. XIV. Además, hay dos ermitas de origen medieval: las de San Roque y San Cristóbal.
• Calcena: En las estribaciones del macizo del Moncayo a 836 m se asienta la localidad con calles empinadas y sinuosas. Ermita de San Miguel. Del S. XIII de un románico tardío. Sus “restos” se componen de su ábside y el arco de su presbiterio. Colegiata de Ntrª. Srª. de Los Reyes. Templo donde se conservan los estilos románico, gótico y mudéjar. Del primitivo templo románico sólo quedan partes de los muros norte y sur y la portada en el lateral epistolar. Es un edificio monumental, fruto de ampliaciones sucesivas a partir de un núcleo del S. XVI. En su interior se encuentra un retablo de Jerónimo Cósida, uno de los más importantes pintores del Renacimiento en Aragón, dedicado a la Degollación de Juan Bautista, datado entre 1554 y 1559.
• Y Purujosa: Se sitúa al sur del Moncayo, en la cabecera del río Isuela, lindando con la provincia de Soria. Enclavada en un espolón rocoso entre los cauces del río Isuela y del barranco de la Virgen. Iglesia de San Salvador. Templo románico de los S. XII o XIII, originariamente del que conserva su portada. Esta al final del pueblo y prácticamente pasa desapercibida si no se ve su pequeña espadaña. Ermita de la Virgen de la Cueva, o de Constantín. Esta ermita construida en una gruta natural según la leyenda fue mandada construir por el emperador romano Constantino el Grande en el S. IV y en la creencia de que entes lugar se apareció aquí la Virgen (de aquí el apelativo “de la Cueva”), conservándose una preciosa talla románica del S. XIII de la Virgen.

Puedes descargarte el PDF.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu Tablet o Smartphone toda la información con planos, puntos interesantes a visitar, fotos, contactos, etc. Si te ha parecido interesante y quieres conocer las nuevas publicaciones, solo tienes incluirte en “seguir” para recibirlas por correo electrónico, cada nueva publicación.

ARANDA REGION (II) Sestrica, Brea de Aragón, Gotor, Jarque, Tierga, Trasobares, Calcena and Purujosa

• As a complement to the visits in the previous Aranda Region (I), for those starting this route from the interesting town of Calatayud, well connected by the A-2 Zaragoza – Madrid motorway.

  You will find the following visits:

  • Sestrica: A town that sprawls across the hill on which it is situated, next to its 14th-century tower that belonged to the old fortress. Church of San Miguel. An 18th-century Baroque parish church, very austere on the exterior, where its stone construction contrasts with the interior. Its transept features a dome on pendentives, and its apse is straight, housing the main altarpiece dedicated to Saint Michael. Tower. What remains of the medieval castle is this rectangular tower called the Urrea Tower, built with mortar.
  • Brea de Aragón: The first written records of Brea date back to the 12th century, when it appears under the rule of a lieutenant named Capoz. Church of Santa Ana. It was built between 1554 and 1555, in the heart of the 16th century, in the late Gothic style, with Mudéjar and Baroque influences. It later underwent significant renovations in the 17th and 18th centuries, especially to its interior decoration. Shoe Museum. It not only traces the history of footwear, but also houses a space dedicated to the culture and traditions of Brea and the region in general. A visit to the museum takes you from the Celtiberian era to the present day through crafts. Hermitages of San Blas and Nuestra Señora de los Dolores.
  • Gotor: Celtiberians, Romans, Visigoths, Jews, Muslims, and Christians have bequeathed to this small municipality a rich and varied cultural heritage. Santa Ana Church. This 17th-century Baroque building is constructed with courses of brick and irregular stonework. Its interior has a Latin cross floor plan with a dome and hemispherical vault on pendentives, which display the coats of arms of the Counts of Morata. Astronomical Observatory. This site is linked to astrotourism, as it is certified as a Starlight Tourist Destination, guaranteeing optimal conditions for observing the night sky. Dominican Convent of Our Lady of Consolation. This most important building in the town took 25 years to construct. Founded in the 16th century by Jaime Martínez de Luna y Lanuza, Baron of Illueca and Arándiga, Viceroy of Catalonia, it was built in the Renaissance style and became a university in the 17th century. Below it is the Hermitage of Santa Barbara, of Visigothic origin, later rebuilt in the 17th century in the Baroque style.
  • Jarque del Moncayo: This town lies at the foot of its castle ruins. As you enter its Mudéjar-era buildings, one part of the town is on the other, while the other lies on the opposite bank of the Aranda River. Nature Interpretation Center: On the ground floor, you can learn about the territory that makes up the region. On the second floor, there is a life-size replica of a black vulture. Models show other types of birds and smaller species, such as the wildcat, the genet, and the badger. Church of Our Lady of the Presentation: A Baroque church built in the 17th century, using irregular ashlar stone with masonry and brickwork. Its decoration features plasterwork and it houses significant religious objects dating back to the 15th century. Castle Ruins: The castle was probably built in the mid-14th century, and its construction is attributed to Lope Fernández de Luna. To establish the fortress, a stone and mortar base was created, forming a false plateau of over 700 m² upon which the castle stands. At the eastern edge of the town is the rectangular hermitage of Our Lady of the Rosary.
  • Tierga: The Celtiberian settlement of Tertakom, also belonging to this region and located at 700 m. Nestled in the heart of the Iberian System and very close to the Moncayo mountain range. Church of San Juan Bautista. With a late Gothic style and Mudéjar influences in its tower, it features a Renaissance gallery above its southern façade. Its interior consists of a single nave with two side chapels. Its main altarpiece, dating from 1586, depicts the life of the Savior with panels and reliefs.
  • Trasobares: This municipality boasts a rich history dating back to the Bronze Age and the Celtiberian period. The town was founded in 1168 by a Cistercian convent, which shaped its development. Cistercian Monastery. All that remains of the monastery is its Renaissance portal facing the main square, with two levels and three sections separated by engaged Doric columns. This portal once led to the monastic complex, of which only the perimeter structure remains. Church of the Assumption. Built in the 12th century, it underwent renovations during the 16th century that gave it Gothic features. It eventually became part of the Cistercian Monastery.ou’ll see the Romanesque Virgin of the Seated Chapter (13th-14th century) and a Gothic Christ from the 14th century. There are also two hermitages of medieval origin: those of San Roque and San Cristóbal.
  • Calcena: Nestled in the foothills of the Moncayo massif at 836 meters, this town boasts steep, winding streets. The Hermitage of San Miguel dates from the 13th century and is of late Romanesque style. Its remains consist of the apse and the arch of its presbytery. The Collegiate Church of Our Lady of Los Reyes is a temple where Romanesque, Gothic, and Mudéjar styles are preserved. Only parts of the north and south walls and the portal on the epistolary side remain of the original Romanesque church. It is a monumental building, the result of successive expansions from a 16th-century core. Inside is an altarpiece by Jerónimo Cósida, one of the most important Renaissance painters in Aragon, dedicated to the Beheading of John the Baptist, dated between 1554 and 1559.
  • Purujosa: Located south of Moncayo, at the source of the Isuela River, bordering the province of Soria. Nestled on a rocky spur between the Isuela River and the Barranco de la Virgen ravine. Church of San Salvador. A Romanesque church from the 12th or 13th century, originally of which it retains its portal. It is at the far end of the village and practically goes unnoticed unless you see its small bell gable. Hermitage of the Virgen de la Cueva, or of Constantín. This hermitage, built in a natural grotto, was, according to legend, commissioned by the Roman Emperor Constantine the Great in the 4th century. It was believed that the Virgin Mary appeared here (hence the name «of the Cave»), and a beautiful 13th-century Romanesque carving of the Virgin is preserved.

  You can download the PDF.

  Right-click on the image and select «Save as…» to download the PDF file to your tablet or smartphone. It contains all the information, including maps, points of interest to visit, photos, contacts, etc. If you found this interesting and would like to receive new posts, simply subscribe to «Follow» to receive email notifications of each new publication.

  RÉGION D’ARANDA (II) Sestrica, Brea de Aragón, Gotor, Jarque, Tierga, Trasobares, Calcena et Purujosa

En complément des visites de la précédente région d’Aranda (I), pour ceux qui débutent cet itinéraire depuis la charmante ville de Calatayud, facilement accessible par l’autoroute A-2 Saragosse – Madrid.

Vous découvrirez les sites suivants :

• Sestrica: Ville s’étendant sur la colline où elle est bâtie, elle est dominée par sa tour du XIVe siècle, vestige de l’ancienne forteresse. Église San Miguel: Église paroissiale baroque du XVIIIe siècle, d’une grande austérité extérieure, où sa construction en pierre contraste avec l’intérieur. Son transept est surmonté d’un dôme à pendentifs, et son abside droite abrite le retable principal dédié à saint Michel. Tour : Vestige du château médiéval, la tour rectangulaire appelée tour Urrea, construite en mortier.
• Brea de Aragón: Les premières traces écrites de Brea remontent au XIIe siècle, sous l’autorité d’un lieutenant nommé Capoz. Église Santa Ana: Construite entre 1554 et 1555, au cœur du XVIe siècle, dans le style gothique tardif, avec des influences mudéjares et baroques, elle a ensuite fait l’objet d’importantes rénovations aux XVIIe et XVIIIe siècles, notamment au niveau de sa décoration intérieure. Musée de la Chaussure : Ce musée retrace l’histoire de la chaussure et abrite un espace dédié à la culture et aux traditions de Brea et de sa région. Une visite vous transporte de l’époque celtibère à nos jours à travers l’artisanat local. Ermitages de San Blas et de Nuestra Señora de los Dolores.
• Gotor: Celtibères, Romains, Wisigoths, Juifs, Musulmans et Chrétiens ont légué à cette petite commune un patrimoine culturel riche et varié. Église Santa Ana. Cet édifice baroque du XVIIe siècle est construit en briques et en pierres irrégulières. Son intérieur présente un plan en croix latine, surmonté d’un dôme et d’une voûte hémisphérique reposant sur des pendentifs ornés des armoiries des comtes de Morata. Observatoire astronomique: ce site, labellisé Destination touristique « Starlight », est lié à l’astrotourisme et garantit des conditions optimales pour l’observation du ciel nocturne. Couvent dominicain Notre-Dame de la Consolation : ce bâtiment, le plus important de la ville, a nécessité 25 ans de construction. Fondé au XVIe siècle par Jaime Martínez de Luna y Lanuza, baron d’Illueca et Arándiga, vice-roi de Catalogne, il fut édifié dans le style Renaissance et devint une université au XVIIe siècle. En contrebas se trouve l’ermitage de Santa Barbara, d’origine wisigothique, reconstruit au XVIIe siècle dans le style baroque.
• Jarque del Moncayo: ce village est situé au pied des ruines de son château. En pénétrant dans ses bâtiments mudéjars, on découvre une partie de la ville située sur la rive opposée de l’Aranda. Centre d’interprétation de la nature: au rez-de-chaussée, vous pourrez en apprendre davantage sur le territoire qui compose la région. Au premier étage, vous pourrez admirer une réplique grandeur nature d’un vautour moine. Des maquettes présentent d’autres espèces d’oiseaux, notamment le chat sauvage, la genette et le blaireau. Église Notre-Dame de la Présentation : cette église baroque, construite au XVIIe siècle, est bâtie en pierre de taille irrégulière, mêlant maçonnerie et brique. Son décor comprend des ornements en plâtre et elle abrite d’importants objets religieux datant du XVe siècle. Ruines du château : le château fut probablement construit au milieu du XIVe siècle, et sa construction est attribuée à Lope Fernández de Luna. Pour ériger la forteresse, une base en pierre et mortier fut créée, formant un faux plateau de plus de 700 m² sur lequel repose le château. À l’est de la ville se trouve l’ermitage rectangulaire de Notre-Dame du Rosaire.
• Tierga : Le village celtibère de Tertakom, également situé dans cette région et à 700 m d’altitude, est niché au cœur du Système ibérique, tout près du massif du Moncayo. L’église San Juan Bautista, de style gothique tardif avec des influences mudéjares dans sa tour, présente une galerie Renaissance au-dessus de sa façade sud. Son intérieur se compose d’une nef unique et de deux chapelles latérales. Le retable principal, datant de 1586, représente la vie du Sauveur à travers des panneaux et des reliefs.
• Trasobares : Cette commune jouit d’une riche histoire remontant à l’âge du bronze et à la période celtibère. La ville fut fondée en 1168 par un couvent cistercien, qui a façonné son développement. Monastère cistercien. De ce monastère, il ne reste que le portail Renaissance donnant sur la place principale, à deux niveaux et trois travées séparées par des colonnes doriques engagées. Ce portail menait autrefois au complexe monastique, dont il ne subsiste que la structure périphérique. Église de l’Assomption. Construite au XIIe siècle, elle subit des rénovations au XVIe siècle qui lui conférèrent des caractéristiques gothiques. Elle fut finalement intégrée au monastère cistercien.Vous pourrez admirer la Vierge romane du Chapitre (XIIIe-XIVe siècle) et un Christ gothique du XIVe siècle. On y trouve également deux ermitages d’origine médiévale : ceux de San Roque et de San Cristóbal.

• Calcena: Nichée au pied du massif du Moncayo, à 836 mètres d’altitude, cette ville se distingue par ses rues escarpées et sinueuses. L’ermitage de San Miguel, datant du XIIIe siècle, est de style roman tardif. Il ne subsiste aujourd’hui que l’abside et l’arc de son chœur. La collégiale Notre-Dame des Rois est un édifice où se côtoient les styles roman, gothique et mudéjar. De l’église romane d’origine, seuls des fragments des murs nord et sud, ainsi que le portail côté épistolaire, demeurent. C’est un édifice monumental, fruit d’agrandissements successifs à partir d’un noyau central du XVIe siècle. À l’intérieur se trouve un retable de Jerónimo Cósida, l’un des plus importants peintres de la Renaissance aragonaise, dédié à la Décollation de Jean-Baptiste et daté entre 1554 et 1559.
• Purujosa: Située au sud de Moncayo, à la source du fleuve Isuela, à la limite de la province de Soria, cette église est nichée sur un éperon rocheux entre le fleuve Isuela et le ravin du Barranco de la Virgen. L’église San Salvador, de style roman, date du XIIe ou XIIIe siècle et a conservé son portail d’origine. Elle se trouve à l’extrémité du village et passe presque inaperçue si l’on ne remarque pas son petit clocher. L’ermitage de la Virgen de la Cueva, ou de Constantin, construit dans une grotte naturelle, aurait, selon la légende, été commandé par l’empereur romain Constantin le Grand au IVe siècle. On croyait que la Vierge Marie était apparue ici (d’où le nom de « grotte »), et une magnifique sculpture romane du XIIIe siècle la représentant est conservée.

Vous pouvez télécharger le PDF.

Faites un clic droit sur l’image et sélectionnez « Enregistrer sous… » pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Il contient toutes les informations, y compris des cartes, les points d’intérêt à visiter, des photos, des contacts, etc. Si cela vous a intéressé et que vous souhaitez être informé des nouvelles publications, abonnez-vous simplement à « Suivre » pour recevoir une notification par e-mail à chaque nouvelle publication.

• REGION ARANDA (II) Sestrica, Brea de Aragón, Gotor, Jarque, Tierga, Trasobares, Calcena und Purujosa

Als Ergänzung zu den Besuchen der vorherigen Region Aranda (I) für alle, die ihre Reise in der sehenswerten Stadt Calatayud beginnen, die über die Autobahn A-2 Saragossa – Madrid gut erreichbar ist.

Folgende Sehenswürdigkeiten erwarten Sie:

• Sestrica: Eine Stadt, die sich über den Hügel erstreckt, auf dem sie liegt, neben ihrem Turm aus dem 14. Jahrhundert, der zur alten Festung gehörte. Kirche San Miguel: Eine barocke Pfarrkirche aus dem 18. Jahrhundert, deren schlichte Außenfassade einen Kontrast zum Inneren bildet. Das Querschiff besitzt eine Kuppel mit Pendentifs, und die Apsis ist gerade und beherbergt den Hauptaltar, der dem Heiligen Michael geweiht ist. Turm: Von der mittelalterlichen Burg ist der rechteckige Turm Urrea erhalten geblieben, der aus Mörtel errichtet wurde.
• Brea de Aragón: Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen über Brea stammen aus dem 12. Jahrhundert, als die Stadt unter der Herrschaft eines Leutnants namens Capoz erwähnt wurde. Kirche Santa Ana: Sie wurde zwischen 1554 und 1555, mitten im 16. Jahrhundert, im spätgotischen Stil mit Einflüssen des Mudéjar und des Barock erbaut. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde sie umfassend renoviert, insbesondere die Innenausstattung. Schuhmuseum: Es zeichnet nicht nur die Geschichte des Schuhwerks nach, sondern beherbergt auch einen Bereich, der der Kultur und den Traditionen von Brea und der Region gewidmet ist. Ein Besuch des Museums führt Sie von der keltiberischen Zeit bis in die Gegenwart und zeigt Ihnen das Kunsthandwerk. Einsiedeleien San Blas und Nuestra Señora de los Dolores.
• Gotor: Keltiberer, Römer, Westgoten, Juden, Muslime und Christen haben dieser kleinen Gemeinde ein reiches und vielfältiges kulturelles Erbe hinterlassen. Kirche Santa Ana. Dieses barocke Gebäude aus dem 17. Jahrhundert ist aus Ziegeln und unregelmäßigem Mauerwerk errichtet. Sein Innenraum hat einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes mit einer Kuppel und einem halbkugelförmigen Gewölbe auf Pendentifs, die die Wappen der Grafen von Morata zeigen. Astronomische Sternwarte. Dieser Ort ist mit dem Astrotourismus verbunden, da er als Sternenbeobachtungsziel zertifiziert ist und somit optimale Bedingungen für die Beobachtung des Nachthimmels bietet. Dominikanerinnenkloster Unserer Lieben Frau vom Trost. Dieses bedeutendste Gebäude der Stadt wurde in 25 Jahren erbaut. Es wurde im 16. Jahrhundert von Jaime Martínez de Luna y Lanuza, Baron von Illueca und Arándiga, Vizekönig von Katalonien, gegründet, im Renaissancestil erbaut und im 17. Jahrhundert zu einer Universität umfunktioniert. Darunter befindet sich die Einsiedelei Santa Barbara westgotischen Ursprungs, die später im 17. Jahrhundert im Barockstil wiederaufgebaut wurde.
• Jarque del Moncayo: Diese Stadt liegt am Fuße ihrer Burgruine. Beim Betreten der Gebäude aus der Mudéjar-Zeit fällt auf, dass die Stadt in zwei Hälften geteilt ist: Die eine Hälfte liegt auf der anderen, am gegenüberliegenden Ufer des Flusses Aranda. Naturinformationszentrum: Im Erdgeschoss erfahren Sie Wissenswertes über die Region. Im ersten Stock befindet sich eine lebensgroße Nachbildung eines Mönchsgeiers. Modelle zeigen weitere Vogelarten und kleinere Tiere wie die Wildkatze, die Ginsterkatze und den Dachs. Kirche Unserer Lieben Frau von der Präsentation: Diese Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert wurde aus unregelmäßigem Quadersteinmauerwerk errichtet. Sie besticht durch Stuckarbeiten und beherbergt bedeutende religiöse Objekte aus dem 15. Jahrhundert. Burgruine: Die Burg wurde vermutlich Mitte des 14. Jahrhunderts erbaut und wird Lope Fernández de Luna zugeschrieben. Für die Festung wurde ein Fundament aus Stein und Mörtel geschaffen, das ein über 700 m² großes Plateau bildet, auf dem die Burg ruht. Am östlichen Stadtrand befindet sich die rechteckige Einsiedelei Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz.
• Tierga: Die keltiberische Siedlung Tertakom, ebenfalls in dieser Region gelegen, befindet sich auf 700 m Höhe. Eingebettet im Herzen des Iberischen Gebirges und in unmittelbarer Nähe des Moncayo-Gebirges. Die Kirche San Juan Bautista ist im spätgotischen Stil mit Mudéjar-Einflüssen im Turm erbaut und verfügt über eine Renaissancegalerie über der Südfassade. Ihr Innenraum besteht aus einem einzigen Kirchenschiff mit zwei Seitenkapellen. Der Hauptaltar aus dem Jahr 1586 zeigt das Leben des Erlösers in Form von Reliefs und Tafeln.
• Trasobares: Diese Gemeinde blickt auf eine reiche Geschichte zurück, die bis in die Bronzezeit und die keltiberische Periode reicht. Der Ort wurde 1168 von einem Zisterzienserinnenkloster gegründet, das seine Entwicklung maßgeblich prägte. Vom Zisterzienserkloster ist nur noch das Renaissanceportal erhalten, das zum Hauptplatz hin ausgerichtet ist. Es besteht aus zwei Ebenen und drei Abschnitten, die durch dorische Säulen gegliedert sind. Dieses Portal führte einst zum Klosterkomplex, von dem heute nur noch die äußere Umfassungsmauer erhalten ist. Die Mariä-Himmelfahrts-Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut und im 16. Jahrhundert renoviert, wodurch sie gotische Stilelemente erhielt. Schließlich wurde sie Teil des Zisterzienserklosters. Sie sehen die romanische Madonna des Sitzenden Kapitels (13./14. Jahrhundert) und einen gotischen Christus aus dem 14. Jahrhundert. Außerdem gibt es zwei mittelalterliche Einsiedeleien: San Roque und San Cristóbal.
• Calcena: Eingebettet in die Ausläufer des Moncayo-Massivs auf 836 Metern Höhe, besticht diese Stadt durch steile, gewundene Gassen. Die Einsiedelei San Miguel stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist im spätromanischen Stil erbaut. Ihre Überreste bestehen aus der Apsis und dem Bogen des Presbyteriums. Die Stiftskirche Unserer Lieben Frau von Los Reyes vereint romanische, gotische und Mudéjar-Stilelemente. Von der ursprünglichen romanischen Kirche sind nur noch Teile der Nord- und Südwand sowie das Portal an der Briefseite erhalten. Es handelt sich um ein monumentales Bauwerk, das durch sukzessive Erweiterungen eines Kerns aus dem 16. Jahrhundert entstanden ist. Im Inneren befindet sich ein Altarbild von Jerónimo Cósida, einem der bedeutendsten Renaissancemaler Aragons. Es ist der Enthauptung Johannes des Täufers gewidmet und stammt aus der Zeit zwischen 1554 und 1559.
• Purujosa: Südlich von Moncayo, an der Quelle des Flusses Isuela und an der Grenze zur Provinz Soria gelegen. Eingebettet in einen Felsvorsprung zwischen dem Fluss Isuela und der Schlucht Barranco de la Virgen. Kirche San Salvador: Eine romanische Kirche aus dem 12. oder 13. Jahrhundert, deren ursprüngliches Portal erhalten ist. Sie befindet sich am Ortsrand und ist kaum zu übersehen, wenn man nicht ihren kleinen Glockengiebel bemerkt. Einsiedelei Virgen de la Cueva (auch bekannt als Einsiedelei des Konstantin): Diese in einer natürlichen Grotte erbaute Einsiedelei wurde der Legende nach im 4. Jahrhundert von Kaiser Konstantin dem Großen in Auftrag gegeben. Man glaubte, dass die Jungfrau Maria hier erschienen sei (daher der Name „Höhle“), und eine wunderschöne romanische Mariendarstellung aus dem 13. Jahrhundert ist erhalten geblieben.

Sie können die PDF-Datei herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie „Speichern unter…“, um die PDF-Datei auf Ihr Tablet oder Smartphone herunterzuladen. Sie enthält alle Informationen, darunter Karten, Sehenswürdigkeiten, Fotos, Kontaktdaten usw. Wenn Sie diesen Beitrag interessant fanden und über neue Veröffentlichungen informiert werden möchten, abonnieren Sie einfach „Folgen“, um per E-Mail benachrichtigt zu werden.