Nuevo grupo de está Comarca de la Hoya de Huesca en un recorrido próximo a la capital.

Encontraras las siguientes visitas:

•          Bolea.- Colegiata Santa María La Mayor, fue construida entre 1541 y 1559, sobre la cimentación de un templo románico del XII del que se conserva la torre-campanario y una cripta bajo el presbiterio. Ermita de Mueras  muestra actualmente una sola nave, con diferentes intervenciones con el paso del tiempo, pero aún expone su pasado románico, que por lo que  debió de ser de finales del S. XII.

•          Lierta.- Castillo de Nisano. Esta explotación agrícola, que cuenta con una muralla en parte almenada con una puerta de medio punto de dovelas lisas en un lateral y dentro se encuentran unas naves, dos casas y la iglesia románica de S. XII.

•          Yéqueda.- Iglesia de San Martín, se construyó en el S. XII, y el S. XVIII tuvo importantes transformaciones, entre ellas el notable recrecimiento de la nave y cabecera. 

•          Igries.- Iglesia de Nra. Sra. de la Esperanza, de los años 50 del siglo pasado, dado que su anterior templo fue destruido cuando la guerra civil. Ermita de San Juan, del S. XII con una nave de cuatro tramos con bóvedas apuntadas, con ábside semicircular con bóveda de cuarto de esfera.

•          Nueno.- Iglesia de San Martín Obispo, de origen románico con una profunda transformación en el S. XVIII, se compone de una nave de cinco tramos cubierta con bóveda de cañón y su cabecera recta. Ermita Nuestra Señora de Ordás, esta ermita era la iglesia antigua del castillo (un poco alejada de él) construida en el S. XII, recién restaurada.   

•          Arguis.- Iglesia de San Miguel, el templo data del S. XII de construcción románica, con una sola nave y con su cabecera semicircular, posteriormente en el S. XVII tuvo una serie de reformas. 

•          Y Bentué de Rasal.- Iglesia de San Cristóbal, iglesia de orígenes románicos fue muy trasformada en los S. XVII y XX, su exterior dispone de contrafuertes, de nave única con una portada de arco de medio punto 

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.   

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir.

•       ROMANESQUE OF THE REGION OF LA HOYA (V) Bolea, Puibolea, Nisano, Yéqueda, Igriés, Nueno, Hermitage of Ordas, Arguis and Bentué de Rasal.

A new group from this Region of La Hoya de Huesca on a route near the capital.

You will find the following visits:

• Bolea.- Collegiate Church of Santa María La Mayor, was built between 1541 and 1559, on the foundations of a 12th-century Romanesque temple of which the bell tower and a crypt under the presbytery are preserved. Hermitage de Mueras currently shows a single nave, with different interventions over time, but it still exposes its Romanesque past, which, therefore, must have been from the end of the 12th century.

• Lierta.- Nisano Castle. This agricultural holding, which has a partially crenellated wall with a semi-circular door with smooth voussoirs on one side and inside there are naves, two houses and the Romanesque church from the 12th century.

• Yéqueda.- Church of San Martín, it was built in the 12th century, and in the 18th century it underwent important transformations, among them the notable growth of the nave and head.

• Igries.- Church of Nra. Mrs. de la Esperanza, from the 50s of the last century, since her previous temple was destroyed during the civil war. Hermitage of San Juan, from the 12th century with a nave of four sections with pointed vaults, with a semicircular apse with a quarter-sphere vault.

• Nueno.- Church of San Martín Obispo, of Romanesque origin with a profound transformation in the 18th century, it is made up of a five-section nave covered with a barrel vault and its straight head. Hermitage Nuestra Señora de Ordás, this hermitage was the old castle church (a bit far from it) built in the 12th century, recently restored.

• Arguis.- Church of San Miguel, the temple dates from the 12th century of Romanesque construction, with a single nave and its semicircular head, later in the 17th century it underwent a series of reforms.

• And Bentué de Rasal.- Church of San Cristóbal, a church of Romanesque origins that was greatly transformed in the 17th and 20th centuries, its exterior has buttresses, a single nave with a semicircular arch portal

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and take the PDF file on your tablet or smartphone. And if you want to know the new publications, you just have to include yourself in following.

•       ROMAN DE LA RÉGION DE LA HOYA (V) Bolea, Puibolea, Nisano, Yéqueda, Igriés, Nueno, Ermitage d’Ordas, Arguis et Bentué de Rasal.

Un nouveau groupe de cette Région de La Hoya de Huesca sur un parcours proche de la capitale.

Vous trouverez les visites suivantes :

• Bolea.- Collégiale Santa María La Mayor, construite entre 1541 et 1559, sur les fondations d’un temple roman du XIIe siècle dont on conserve le clocher et une crypte sous le presbytère. Ermitage de Mueras présente actuellement une seule nef, avec différentes interventions au fil du temps, mais elle expose toujours son passé roman, qui devait dater de la fin du XIIe siècle.

• Lierta.- Château de Nisano. Cette exploitation agricole, qui a un mur partiellement crénelé avec une porte semi-circulaire à voussoirs lisses d’un côté et à l’intérieur il y a des nefs, deux maisons et l’église romane du XIIe siècle.

• Yéqueda.- Église de San Martín, elle a été construite au XIIe siècle, et au XVIIIe siècle elle a subi d’importantes transformations, parmi lesquelles l’agrandissement notable de la nef et du chevet.

• Igries.- Église de Nra. Mme de la Esperanza, des années 50 du siècle dernier, puisque son ancien temple a été détruit pendant la guerre civile. Ermitage de San Juan, du XIIe siècle avec une nef à quatre corps avec des voûtes en ogive, avec une abside semi-circulaire avec une voûte en quart de sphère.

• Nueno.- Église de San Martín Obispo, d’origine romane avec une profonde transformation au XVIIIe siècle, elle se compose d’une nef à cinq corps couverte d’une voûte en berceau et d’un chevet droit. Ermitage Nuestra Señora de Ordás, cet ermitage était l’ancienne église du château (un peu éloignée) construite au XIIe siècle, récemment restaurée.

• Arguis.- Église de San Miguel, le temple date du XIIe siècle de construction romane, avec une seule nef et sa tête semi-circulaire, plus tard au XVIIe siècle, il a subi une série de réformes.

• Et Bentué de Rasal.- Église de San Cristóbal, une église d’origine romane qui a été grandement transformée aux XVIIe et XXe siècles, son extérieur a des contreforts, une seule nef avec un portail en plein cintre

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et récupérer le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, vous n’avez qu’à vous inclure dans la suite.

•       ROMANIK DER REGION LA HOYA (V) Bolea, Puibolea, Nisano, Yéqueda, Igriés, Nueno, Einsiedelei von Ordas, Arguis und Bentué de Rasal.

Eine neue Gruppe aus dieser Region von La Hoya de Huesca auf einer Route in der Nähe der Hauptstadt.

Sie finden folgende Besuche:

• Bolea.- Die Stiftskirche Santa María La Mayor wurde zwischen 1541 und 1559 auf den Fundamenten eines romanischen Tempels aus dem 12. Jahrhundert erbaut, von dem der Glockenturm und eine Krypta unter dem Presbyterium erhalten sind. Einsiedelei von Mueras zeigt derzeit ein einziges Kirchenschiff mit verschiedenen Eingriffen im Laufe der Zeit, aber es zeigt immer noch seine romanische Vergangenheit, die aus dem Ende des 12. Jahrhunderts stammen muss.

• Lierta.- Schloss von Nisano. Dieser landwirtschaftliche Betrieb hat eine teilweise mit Zinnen versehene Mauer mit einer halbrunden Tür mit glatten Voussoirs auf einer Seite und im Inneren befinden sich Kirchenschiffe, zwei Häuser und die romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert.

• Yéqueda.- Kirche San Martín, sie wurde im 12. Jahrhundert erbaut und im 18. Jahrhundert wurden bedeutende Veränderungen vorgenommen, darunter das bemerkenswerte Wachstum des Kirchenschiffs und des Kopfes.

• Igries.- Kirche von Nra. Srª de la Esperanza, aus den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts, da ihr vorheriger Tempel im Bürgerkrieg zerstört wurde. Einsiedelei San Juan, aus dem 12. Jahrhundert mit einem Kirchenschiff aus vier Abschnitten mit Spitzgewölben, mit einer halbrunden Apsis mit einem Viertelkugelgewölbe.

• Nueno.- Kirche San Martín Obispo, romanischen Ursprungs, im 18. Jahrhundert tiefgreifend umgebaut, besteht aus einem fünfteiligen Kirchenschiff mit Tonnengewölbe und einem geraden Kopf. Einsiedelei Nuestra Señora de Ordás, diese Einsiedelei war die alte Schlosskirche (etwas weit davon entfernt) aus dem 12. Jahrhundert, die kürzlich restauriert wurde.

• Arguis.- Kirche San Miguel, der Tempel stammt aus dem 12. Jahrhundert, romanischer Bau, mit einem einzigen Schiff und einem halbrunden Kopf, später im 17. Jahrhundert wurde er einer Reihe von Reformen unterzogen.

• Und Bentué de Rasal.- Kirche San Cristóbal, eine Kirche romanischen Ursprungs, die im 17.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie unter … um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu übertragen. Und wenn Sie die Neuerscheinungen kennen lernen wollen, müssen Sie sich nur selbst ins Folgende mit einbeziehen.