OPORTO (III)   El Café Majestic, Mercado do Bolhão, Iglesia y Museo de la Trinidad, Universidad, Iglesia del Carmen. Librería Lello,  Iglesia y Torre de los Clérigos, y Manteigaria rúa de los Clérigos.  

Cab. OPORTO (III)En este tercer día, todas las rutas son peatonales y están detalladas por el orden de la proximidad.

Encontraras las siguientes visitas:

  • El Café Majestic.– Fue inaugurado en el año 1929 con un estilo modernista, por el que en la primera década del año 2000 fue considerado como el sexto café más hermoso del mundo.

Lo proyectó el arquitecto João Queiros, con una fachada de mármol en donde el estilo de Arte Noveau que también se aprecia en sus interior.

  • Mercado de Bolhão.- El Mercado de Bolhão es uno de los mercados más emblemáticos de la ciudad de Oporto, en Portugal. Su construcción se caracteriza por su monumentalidad, propia de la arquitectura neoclásica. Últimamente se puso de moda sobre todo por las visitas de los turistas y que en se pude hacer degustación de bebidas, mariscos, charcutería, repostería, vamos como si fuera un self service “compras pagas y degustas en cualquier sitio”.
  • Iglesia de La Trinidad.- Es un templo iniciado en 1803 a lo largo del S. XIX se fueron concluyendo diversas partes del templo entre los estilos barroco y neoclásico propios de la transición del uno al otro,  e inaugurado en 1852. Su origen estuvo en 1802 que  la Orden Tercera  de la Santísima Trinidad fundada en 1755 por el Papa Benedicto XIV.
  • Universidad.- Con más de 100 años de historia, la Universidad de Oporto es una institución de enseñanza e investigación científica de referencia en Portugal y el mundo. Este edificio se construyó durante el siglo XIX el Decanato y allí se ubicaron también las Facultades de Ciencias y de Ingeniería, es un sobrio edificio neo-clásico.
  • Iglesia del Carmen.- La iglesia data de entre 1756 y 1762 y consta de una fachada principal de estilo barroco tardío, según proyecto de José Figueiredo Seixas. Merece dedicar unos minutos al gran mural de cerámica que posee en la plaza lateral de Carlos Alberto. Su estilo rococó también está presente en los retablos dorados que posee en sus capillas. Es visitable también sus catacumbas.
  • Iglesia de los Carmelitas.- Este templo perteneció a la Orden de los Carmelitas descalzos y se construyó en el S. XVII para las monjas carmelitas. Su fachada con dos pisos y rematada con un frontis triangular, a su entrada cuenta con un atrio.
  • Librería Lello.- Fue inaugurada esta librería Lello e Irmao en 1906. Su exterior es un edificio blanco con reminiscencias góticas y a los lados de sus ventanales están las figuras de la Ciencia y la Cultura. A esta librería hay que pagar por entrar allí, (es curioso las colas enormes que se producen para entrar a ella)
  • Iglesia y Torre de los Clérigos.- Es uno de los templos más visitados de Oporto. Su singular torre por su altura y esbeltez posee en su campanario un conjunto de 49 campanas que conformar un carillón. Se construyó entre 1754 y 1763. Fue el primer templo portugués que tuvo una planta en forma de elipsis, con un amplio presbiterio donde se encuentra a los lados la silería del coro y sendos órganos. La nave esta recorrida por una galería de origen toscano. Se abrió al culto en 1748 cuando aún no estaba concluida, y se termino en 1779.
  • Manteigaria rúa de los Clérigos.- Esta fábrica y moderno despacho es una institución desde 1950, para degustar en el mismo los deliciosos pasteles con un café.
  • Y la Estación São Bento.- Es una construcción con influencia francesa. Es una de las más atractivas de Portugal por la decoración del hall de entrada.   En sus muros están plasmadas escenas de la historia del país con sus azulejos azules y blancos.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o Smartphone toda la información. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir para recibirlas por correo electrónico.

  • PORTO (IiI) Café Majestic, Mercado do Bolhão, Igreja e Museu da Trindade, Universidade, Igreja do Carmo. Livraria Lello, Igreja e Torre dos Clérigos e Manteigaria rua de los Clérigos.

Neste terceiro dia, todos os percursos são pedestres e estão detalhados por ordem de proximidade.

Você encontrará as seguintes visitas:

  • O Majestic Café.- Foi inaugurado em 1929 com estilo modernista, por isso na primeira década do ano 2000 foi considerado o sexto café mais bonito do mundo.

Foi projectado pelo arquitecto João Queiros, com uma fachada em mármore onde o estilo Art Noveau também pode ser visto no seu interior.

  • Mercado do Bolhão.- O Mercado do Bolhão é um dos mercados mais emblemáticos da cidade do Porto, em Portugal. A sua construção caracteriza-se pela monumentalidade, típica da arquitetura neoclássica. Ultimamente está na moda, sobretudo pelas visitas de turistas e pelo facto de podermos saborear bebidas, marisco, charcutaria, pastelaria, vamos como se fosse um self service “você paga as compras e prova em qualquer lugar”.
  • Igreja de La Trinidad.- É um templo iniciado em 1803 ao longo do século XIX, várias partes do templo foram concluídas entre os estilos barroco e neoclássico típico da transição de um para o outro, e inaugurado em 1852. Sua origem foi em 1802 que a Ordem Terceira da Santíssima Trindade fundada em 1755 pelo Papa Bento XIV.
  • Universidade.- Com mais de 100 anos de história, a Universidade do Porto é uma instituição líder no ensino e investigação científica em Portugal e no mundo. Este edifício foi construído no século XIX pela Reitoria e aí também se instalaram as Faculdades de Ciências e de Engenharia.É um edifício neoclássico sóbrio.
  • Iglesia del Carmen.- A igreja data de 1756 a 1762 e é constituída por uma fachada principal de estilo barroco tardio, segundo projecto de José Figueiredo Seixas. Vale a pena dedicar alguns minutos ao grande mural de cerâmica da praça lateral de Carlos Alberto. O seu estilo rococó também está presente nos retábulos de talha dourada que possui nas suas capelas. Suas catacumbas também podem ser visitadas.
  • Igreja dos Carmelitas.- Este templo pertenceu à Ordem dos Carmelitas Descalços e foi construído no século XVII para as freiras carmelitas. A sua fachada de dois pisos é rematada por fachada triangular e possui um átrio na entrada.
  • Livraria Lello.- Esta Livraria Lello e Irmão foi inaugurada em 1906. O seu exterior é um edifício branco com reminiscências góticas e nas laterais das suas janelas estão as figuras da Ciência e da Cultura. É preciso pagar para entrar nesta livraria (é curioso como há filas enormes para entrar)
  • Igreja e Torre dos Clérigos.- É um dos templos mais visitados do Porto. A sua torre única pela sua altura e esbelteza possui na sua torre sineira um conjunto de 49 sinos que compõem um carrilhão. Foi construído entre 1754 e 1763. Foi o primeiro templo português de planta elíptica, com um grande presbitério onde se situam nas laterais as cadeiras do coro e dois órgãos. A nave é atravessada por uma galeria de origem toscana. Foi aberto ao culto em 1748, quando ainda não estava concluído, e foi concluído em 1779.
  • Manteigaria rua de los Clérigos.- Esta fábrica e moderno escritório é uma instituição desde 1950, onde você pode saborear deliciosos pastéis acompanhados de um café.
  • E a Estação São Bento.- É uma construção com influência francesa. É um dos mais atrativos de Portugal pela decoração do hall de entrada. Cenas da história do país estão gravadas em suas paredes com azulejos azuis e brancos.

Você pode baixar o PDF com informações, planos, fotos e contatos.

Clique com o botão direito na imagem e salve como… para baixar e carregar no seu tablet ou Smartphone o arquivo PDF com todas as informações. E se quiser conhecer as novas publicações, basta se incluir no follow para recebê-las por email.

  • PORTO (III) The Majestic Café, Bolhão Market, Trinity Church and Museum, University, Carmen Church. Lello Bookstore, Church and Tower of the Clérigos, and Manteigaria rúa de los Clérigos.

On this third day, all routes are pedestrian and are detailed in order of proximity.

You will find the following visits:

  • The Majestic Café.- It was inaugurated in 1929 with a modernist style, which is why in the first decade of the year 2000 it was considered the sixth most beautiful café in the world.

It was designed by the architect João Queiros, with a marble façade where the Art Noveau style can also be seen in its interior.

  • Bolhão Market.- Bolhão Market is one of the most emblematic markets in the city of Porto, in Portugal. Its construction is characterized by its monumentality, typical of neoclassical architecture. Lately it has become fashionable, especially due to the visits of tourists and the fact that you can taste drinks, seafood, charcuterie, pastries, we go as if it were a self service «you pay for purchases and taste anywhere.»
  • Church of La Trinidad.- It is a temple started in 1803 throughout the 19th century, various parts of the temple were completed between the baroque and neoclassical styles typical of the transition from one to the other, and inaugurated in 1852. Its origin was in 1802 that the Third Order of the Holy Trinity founded in 1755 by Pope Benedict XIV.
  • University.- With more than 100 years of history, the University of Porto is a leading scientific teaching and research institution in Portugal and the world. This building was built during the 19th century by the Deanery and the Faculties of Science and Engineering were also located there. It is a sober neo-classical building.
  • Iglesia del Carmen.- The church dates from between 1756 and 1762 and consists of a main façade in the late Baroque style, according to a project by José Figueiredo Seixas. It is worth spending a few minutes on the large ceramic mural in the side plaza of Carlos Alberto. Its Rococo style is also present in the gilded altarpieces it has in its chapels. Its catacombs can also be visited.
  • Church of the Carmelites.- This temple belonged to the Order of the Discalced Carmelites and was built in the 17th century for the Carmelite nuns. Its two-story façade is topped with a triangular front and has an atrium at its entrance.
  • Lello Bookstore.- This Lello and Irmao bookstore was inaugurated in 1906. Its exterior is a white building with Gothic reminiscences and on the sides of its windows are the figures of Science and Culture. You have to pay to enter this bookstore (it is curious how huge lines there are to enter it)
  • Clérigos Church and Tower.- It is one of the most visited temples in Porto. Its unique tower due to its height and slenderness has in its bell tower a set of 49 bells that make up a carillon. It was built between 1754 and 1763. It was the first Portuguese temple to have an elliptical plan, with a large presbytery where the choir stalls and two organs are located on the sides. The nave is crossed by a gallery of Tuscan origin. It was opened to worship in 1748 when it was not yet finished, and was completed in 1779.
  • Manteigaria rúa de los Clérigos.- This factory and modern office has been an institution since 1950, where you can taste the delicious pastries with a coffee.
  • And the São Bento Station.- It is a construction with French influence. It is one of the most attractive in Portugal due to the decoration of the entrance hall. Scenes from the country’s history are captured on its walls with its blue and white tiles.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as… to download and carry the PDF file on your tablet or Smartphone with all the information. And if you want to know the new publications, you just have to include yourself in follow to receive them by email.

  • PORTO (III) Le Majestic Café, le marché de Bolhão, l’église et le musée de la Trinité, l’université, l’église Carmen. Librairie Lello, église et tour des Clérigos et Manteigaria rúa de los Clérigos.

Lors de cette troisième journée, tous les itinéraires sont piétons et sont détaillés par ordre de proximité.

Vous retrouverez les visites suivantes :

  • Le Majestic Café.- Il a été inauguré en 1929 avec un style moderniste, c’est pourquoi, dans la première décennie de l’an 2000, il a été considéré comme le sixième plus beau café du monde.

Il a été conçu par l’architecte João Queiros, avec une façade en marbre où le style Art Nouveau se retrouve également à l’intérieur.

  • Marché du Bolhão.- Le marché du Bolhão est l’un des marchés les plus emblématiques de la ville de Porto, au Portugal. Sa construction se caractérise par sa monumentalité, typique de l’architecture néoclassique. Dernièrement, c’est devenu à la mode, notamment en raison des visites de touristes et du fait que l’on peut déguster des boissons, des fruits de mer, de la charcuterie, des pâtisseries, on y va comme s’il s’agissait d’un self-service «on paie ses achats et on déguste n’importe où».
  • Église de La Trinidad.- C’est un temple commencé en 1803. Tout au long du XIXe siècle, diverses parties du temple ont été achevées entre les styles baroque et néoclassique typiques de la transition de l’un à l’autre, et inauguré en 1852. Son origine est en 1802 que le Tiers-Ordre de la Sainte Trinité fondé en 1755 par le pape Benoît XIV.
  • Université.- Avec plus de 100 ans d’histoire, l’Université de Porto est une institution d’enseignement et de recherche scientifique de premier plan au Portugal et dans le monde. Ce bâtiment a été construit au XIXème siècle par le Doyenné et les Facultés des Sciences et d’Ingénierie y étaient également implantées. C’est un bâtiment néo-classique sobre.
  • Iglesia del Carmen.- L’église date d’entre 1756 et 1762 et se compose d’une façade principale de style baroque tardif, selon un projet de José Figueiredo Seixas. Cela vaut la peine de consacrer quelques minutes à la grande fresque murale en céramique située sur la place latérale de Carlos Alberto. Son style rococo est également présent dans les retables dorés qu’elle possède dans ses chapelles. Ses catacombes peuvent également être visitées.
  • Église des Carmélites.- Ce temple appartenait à l’Ordre des Carmélites Déchaussées et a été construit au XVIIe siècle pour les religieuses carmélites. Sa façade à deux étages est surmontée d’une façade triangulaire et possède un atrium à son entrée.
  • Librairie Lello.- Cette librairie Lello et Irmao a été inaugurée en 1906. Son extérieur est un bâtiment blanc avec des réminiscences gothiques et sur les côtés de ses fenêtres se trouvent les figures de la Science et de la Culture. Il faut payer pour entrer dans cette librairie (c’est curieux de voir à quel point il y a d’énormes files d’attente pour y entrer)
  • Église et tour des Clérigos.- C’est l’un des temples les plus visités de Porto. Sa tour unique de par sa hauteur et son élancement possède dans son clocher un ensemble de 49 cloches qui composent un carillon. Il a été construit entre 1754 et 1763. Ce fut le premier temple portugais à avoir un plan elliptique, avec un grand presbytère où se trouvent les stalles du chœur et deux orgues sur les côtés. La nef est traversée par une galerie d’origine toscane. Il fut ouvert au culte en 1748 alors qu’il n’était pas encore terminé, et fut achevé en 1779.
  • Manteigaria rúa de los Clérigos.- Cette usine et bureau moderne est une institution depuis 1950, où vous pourrez déguster de délicieuses pâtisseries avec un café.
  • Et la gare de São Bento.- C’est une construction d’influence française. C’est l’un des plus beaux du Portugal en raison de la décoration du hall d’entrée. Des scènes de l’histoire du pays sont capturées sur ses murs aux carreaux bleus et blancs.

Vous pouvez télécharger le PDF avec informations, plans, photos et contacts.

Faites un clic droit sur l’image et enregistrez sous… pour télécharger et transporter le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone avec toutes les informations. Et si vous souhaitez connaître les nouvelles publications, il vous suffit de vous inclure dans le suivi pour les recevoir par email.

  • PORTO (III) Das Majestic Café, Bolhão-Markt, Dreifaltigkeitskirche und -museum, Universität, Carmen-Kirche. Buchhandlung Lello, Kirche und Turm des Clérigos und Manteigaria rúa de los Clérigos.

An diesem dritten Tag sind alle Routen Fußgängerwege und werden in der Reihenfolge ihrer Nähe beschrieben.

Folgende Besichtigungen finden Sie vor:

  • Das Majestic Café. – Es wurde 1929 im modernistischen Stil eröffnet und galt daher im ersten Jahrzehnt des Jahres 2000 als das sechstschönste Café der Welt.

Es wurde vom Architekten João Queiros entworfen und verfügt über eine Marmorfassade, in der auch im Inneren der Jugendstil zu erkennen ist.

  • Bolhão-Markt.- Der Bolhão-Markt ist einer der bedeutendsten Märkte in der Stadt Porto in Portugal. Sein Bau zeichnet sich durch seine für die neoklassizistische Architektur typische Monumentalität aus. In letzter Zeit ist es in Mode gekommen, vor allem aufgrund der Touristenbesuche und der Tatsache, dass man hier Getränke, Meeresfrüchte, Wurstwaren und Gebäck probieren kann, als wäre es ein Selbstbedienungsrestaurant: „Sie zahlen für Einkäufe und probieren überall.“
  • Kirche La Trinidad. – Es handelt sich um einen Tempel, der 1803 im Laufe des 19. Jahrhunderts begonnen wurde. Verschiedene Teile des Tempels wurden zwischen den für den Übergang von einem zum anderen typischen barocken und neoklassizistischen Stilen fertiggestellt und 1852 eingeweiht. Sein Ursprung war 1802 wurde der 1755 von Papst Benedikt XIV. gegründete Dritte Orden der Heiligen Dreifaltigkeit gegründet.
  • Universität. – Mit ihrer mehr als 100-jährigen Geschichte ist die Universität Porto eine führende wissenschaftliche Lehr- und Forschungseinrichtung in Portugal und weltweit. Dieses Gebäude wurde im 19. Jahrhundert vom Dekanat erbaut und beherbergte auch die Fakultäten für Naturwissenschaften und Technik. Es handelt sich um ein schlichtes neoklassizistisches Gebäude.
  • Iglesia del Carmen. – Die Kirche stammt aus der Zeit zwischen 1756 und 1762 und besteht aus einer Hauptfassade im spätbarocken Stil, nach einem Projekt von José Figueiredo Seixas. Es lohnt sich, ein paar Minuten mit dem großen Keramikwandbild auf dem Seitenplatz von Carlos Alberto zu verbringen. Der Rokoko-Stil spiegelt sich auch in den vergoldeten Altarbildern in den Kapellen wider. Auch die Katakomben können besichtigt werden.
  • Kirche der Karmeliterinnen. – Dieser Tempel gehörte dem Orden der Unbeschuhten Karmeliterinnen und wurde im 17. Jahrhundert für die Karmeliterinnen erbaut. Die zweistöckige Fassade wird von einer dreieckigen Front abgeschlossen und verfügt über ein Atrium am Eingang.
  • Lello-Buchhandlung. – Diese Lello- und Irmao-Buchhandlung wurde 1906 eröffnet. Ihr Äußeres ist ein weißes Gebäude mit gotischen Anklängen und an den Seiten der Fenster sind Figuren aus Wissenschaft und Kultur zu sehen. Der Eintritt in diesen Buchladen ist kostenpflichtig (es ist merkwürdig, wie lange die Warteschlangen dort anstehen).
  • Clérigos-Kirche und -Turm. – Es ist einer der meistbesuchten Tempel in Porto. Der aufgrund seiner Höhe und Schlankheit einzigartige Turm verfügt über 49 Glocken, die ein Glockenspiel bilden. Es wurde zwischen 1754 und 1763 erbaut. Es war der erste portugiesische Tempel mit einem elliptischen Grundriss und einem großen Presbyterium, an dessen Seiten sich das Chorgestühl und zwei Orgeln befanden. Das Kirchenschiff wird von einer Galerie toskanischen Ursprungs durchzogen. Es wurde 1748, als es noch nicht fertig war, für den Gottesdienst geöffnet und 1779 fertiggestellt.
  • Manteigaria rúa de los Clérigos. – Diese Fabrik und das moderne Büro sind seit 1950 eine Institution, in der Sie das köstliche Gebäck bei einem Kaffee probieren können.
  • Und der Bahnhof São Bento. – Es handelt sich um ein Bauwerk mit französischem Einfluss. Aufgrund der Dekoration der Eingangshalle ist es eines der attraktivsten in Portugal. Auf den blau-weiß gekachelten Wänden sind Szenen aus der Geschichte des Landes festgehalten.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es unter…, um die PDF-Datei mit allen Informationen herunterzuladen und auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu übertragen. Und wenn Sie die neuen Veröffentlichungen kennenlernen möchten, müssen Sie sich nur bei „Folgen“ eintragen, um sie per E-Mail zu erhalten.