GALERÍAS PORTICADAS EN SORIA (I) Arganza, Villálvaro, Alcozar,  San Esteban de Gormaz,  Las Rejas de San Esteban,  Berzosa, Las Cuevas de Soria, Los Llamosos,  Omeñaca, y Fuentelsaz de Soria.

Cab. Galerías Porticadas en Soria (I)Una de las características en los templos sorianos, es el disponer algunos ante su entrada galerías porticadas, esta es la primera entrega de tres.

Encontraras las siguientes visitas:

  • Arganza.- En esta pequeñísima localidad, cuenta con el templo Iglesia de la Degollación de San Juan Bautista, que posiblemente su construcción data del S. XI,  que solo se ha conservado su portada al pie de nave que no era su emplazamiento original, y de su galería porticada que se encuentra cegada salvo alguna parte de sus nueve arcadas soportadas por diez columnas dobles y alguna cuádruple rematadas por capiteles con decoración vegetal, leones y animales fantásticos.
  • Villálvaro.- Tenemos dos templos románicos, Ermita de San Pedro En las afueras del casco urbano dispone de la ermita de San Pedro de origen románico del S. XIII, en lo alto del pueblo junto a su cementerio y la de la Ermita Virgen de las Lagunas.  De su galería porticada que poseía solo queda el espacio marcado en su pavimento. Se levantó en el S. XIII. Posee una cabecera algo más alta que el presbiterio y la nave.
  • Rejas de San Esteban.- La villa de Rejas tuvo su origen tras la reconquista, en las repoblaciones cristianas que se efectuaron para reforzar esta línea con el Duero. Iglesia de San Ginés. Es otro templo porticado de mediados del S. XII, que está compuesto por seis arcadas en el lado sur. El otro templo también románico y con galería es la Iglesia de San Martín  del S. XII
  • Alcozar.– Localidad célebre por su batalla en la edad Media, donde el conde García Fernández se enfrentó en 995 en este lugar con Almanzor. Ermita Nuestra Señora la Virgen del Vallejo. Este templo construido entre 1100 y 1150, lamentablemente está en ruinas. De su galería se han descubierto siete capiteles apoyados en sus columnas respectivas con motivos fitomórficos cuatro y dos figurativos. Atípicamente está situada al norte. Podemos ver su iglesia parroquial de San Esteban Protomártir comenzaron sus obras en 1768, en el pueblo se conserva una puerta románica, la Torre del Reloj, etc.
  • San Esteban de Gormaz.- Localidad con un pasado romano, como lo atestiguan las innumerables muestras de lápidas y relieves, junto con estelas que han aparecido, mas dos templos porticados; San Miguel (1081, uno de los más antiguos de Castilla). Y la Iglesia de Nuestra Señora del Rivero. Las obras comenzaron en el S. XII sobre las ruinas de otro templo y ha tenido diversas reformas y ampliaciones. Con un interesante puente con 16 ojos. El casco viejo de la localidad se encuentra considerado Conjunto histórico-artístico. Las Ruinas de su imponente castillo, la Iglesia San Francisco con la talla románica de la Virgen del Castillo. Y el Castillo.
  • Berzosa.- Su origen procede de la repoblación tras la reconquista con lugareños del Bierzo (León) antes del S. XI. Iglesia de San Martín de Tours. Su construcción se estima a finales del S. XI, y su galería se añadió en el XII, posteriormente en el S. XVII se rehízo la iglesia aprovechando la nave, con su puerta de acceso y la galería porticada, esta se compone de siete vanos incluyendo el de acceso.
  • Las Cuevas de Soria.- Localidad conocida por su yacimiento romano de una villa del S. III-IV d. C. “La Dehesa” con la Iglesia de San Pedro Apóstol. Se construyó partiendo del románico en el S. XVI y en el S. XVIII con una profunda transformación.  La galería compuesta por seis arcos de medio punto. Posee la Ermita de los Santos Mártires.
  • Los Llamosos.- Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. Esta es una de las iglesias más antiguas de la provincia de Soria, es de principios del S. XII de estilo románico y con influencia musulmana.
  • Omeñaca.- Su caserío sobre una ligera loma al pie de la Sierra de la Pica y en la parte más alta su templo parroquial y rodeado de campos de labor, Iglesia de la Inmaculada Concepción, edificado en el S. XII con el atractivo de su galería porticada. En el S. XVI se inicio una reconstrucción del mismo en estilo gótico tardío. Esta galería fue construida en los últimos años del S. XII. Donde encontramos unos variados capiteles con diversas representaciones sobre los mismos, tanto de motivos vegetales como animales fantásticos y personajes.
  • Y Fuentelsaz de Soria.- Iglesia de Santo Domingo de Guzmán, que ha mantenido de forma casi total su fábrica románica, compuesta por una sola nave, con un coro elevado a los pies, bajo el mismo se encuentra su pila bautismal. Su puerta se abre tras la galería en el lado epistolar.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir.

  • PORTED GALLERIES IN SORIA (I) Arganza, Villálvaro, Alcozar, San Esteban de Gormaz, Las Rejas de San Esteban, Berzosa, Las Cuevas de Soria, Los Llamosos, Omeñaca, and Fuentelsaz de Soria.

One of the characteristics in Soria’s temples is to have some porticoed galleries before their entrance, this is the first installment of three.

You will find the following visits:

  • Arganza.- In this very small town, it has the Church of the Degollation of San Juan Bautista, which possibly dates back to the XI century, which only has preserved its cover at the foot of the nave, which was not its original location. and of its porticoed gallery that is blocked except for some part of its nine arcades supported by ten double columns and some quadruple ones finished off by capitals with vegetal decoration, lions and fantastic animals.
  • Villálvaro.- We have two Romanesque temples, Hermitage of San Pedro On the outskirts of the town center there is the hermitage of San Pedro of Romanesque origin from the 13th century, at the top of the town next to its cemetery and that of the Hermitage Virgen de The gaps. Of its porticoed gallery that it had, only the space marked on its pavement remains. It was built in the 13th century. It has a somewhat higher header than the presbytery and the nave.
  • Rejas de San Esteban.- The town of Rejas had its origin after the reconquest, in the Christian repopulations that were carried out to reinforce this line with the Duero. Church of San Gines. It is another porticoed temple from the middle of the 12th century, which is made up of six arcades on the south side. The other temple, also Romanesque and with a gallery, is the Church of San Martín from the 12th century.
  • Alcozar.- Town famous for its battle in the Middle Ages, where Count García Fernández clashed in this place with Almanzor in 995. Hermitage Our Lady the Virgin of Vallejo. This temple built between 1100 and 1150 is unfortunately in ruins. From its gallery, seven capitals supported on their respective columns with four phytomorphic motifs and two figurative ones have been discovered. Atypically it is located to the north. We can see its parish church of San Esteban Protomártir, its works began in 1768, in the town there is a Romanesque door, the Clock Tower, etc.
  • San Esteban de Gormaz.- Town with a Roman past, as evidenced by the innumerable examples of tombstones and reliefs, together with stelae that have appeared, plus two porticoed temples; San Miguel (1081, one of the oldest in Castile). And the Church of Our Lady of Rivero. The works began in the 12th century on the ruins of another temple and it has had various reforms and extensions. With an interesting bridge with 16 eyes. The old quarter of the town is considered a Historic-Artistic Site. The Ruins of its imposing castle, the San Francisco Church with the Romanesque carving of the Virgen del Castillo.
  • Berzosa.- Its origin comes from the repopulation after the reconquest with locals from Bierzo (León) before the 11th century. Church of San Martin de Tours. Its construction is estimated at the end of the 11th century, and its gallery was added in the 12th century, later in the 17th century the church was rebuilt taking advantage of the nave, with its access door and the arcaded gallery, this is made up of seven openings including access.
  • Las Cuevas de Soria.- A town known for its Roman site of a villa from the 3rd-4th centuries AD. C. “La Dehesa” with the Church of San Pedro Apóstol. It was built starting from the Romanesque in the 16th century and in the 18th century with a profound transformation. The gallery composed of six semicircular arches. It has the Hermitage of the Holy Martyrs.
  • Los Llamosos.- Church of Our Lady of the Assumption. This is one of the oldest churches in the province of Soria, dating from the early 12th century in a Romanesque style with Muslim influence.
  • Omeñaca.- Its hamlet on a slight hill at the foot of the Sierra de la Pica and in the highest part its parish temple and surrounded by fields of work, Church of the Immaculate Conception, built in the 12th century with the attractiveness of its arcaded gallery. In the 16th century a reconstruction of it began in late Gothic style. This gallery was built in the last years of the 12th century. Where we find various capitals with various representations on them, both plant motifs and fantastic animals and characters.
  • And Fuentelsaz de Soria.- Church of Santo Domingo de Guzmán, which has almost completely maintained its Romanesque factory, consisting of a single nave, with a raised choir at the foot, under which is its baptismal font. Its door opens behind the gallery on the epistolary side.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as… to download and take the PDF file on your tablet or smartphone. And if you want to know the new publications you just have to include yourself in following.

  • GALERIES PORTÉES À SORIA (I) Arganza, Villálvaro, Alcozar, San Esteban de Gormaz, Las Rejas de San Esteban, Berzosa, Las Cuevas de Soria, Los Llamosos, Omeñaca et Fuentelsaz de Soria.

L’une des caractéristiques des temples de Soria est la disposition de quelques galeries à arcades avant leur entrée, c’est la première tranche de trois.

Vous trouverez les visites suivantes :

  • Arganza.- Dans cette très petite ville, il y a l’église de la Dégollation de San Juan Bautista, qui remonte peut-être au XIe siècle, qui n’a conservé que sa couverture au pied de la nef, qui n’était pas son emplacement d’origine et de sa galerie à arcades barrée à l’exception d’une partie de ses neuf arcades soutenues par dix doubles colonnes et quelques quadruples terminées par des chapiteaux à décor végétal, lions et animaux fantastiques.
  • Villálvaro.- Nous avons deux temples romans, Ermitage de San Pedro À la périphérie du centre-ville se trouve l’ermitage de San Pedro d’origine romane du XIIIe siècle, au sommet de la ville à côté de son cimetière et celui du Ermitage Virgen de Les lacunes. De sa galerie à arcades qu’elle possédait, il ne reste que l’espace marqué sur son dallage. Il a été construit au 13ème siècle. Il a un chevet un peu plus haut que le presbytère et la nef.
  • Rejas de San Esteban.- La ville de Rejas a eu son origine après la reconquête, dans les repeuplements chrétiens qui ont été effectués pour renforcer cette ligne avec le Duero. Église de San Ginés. C’est un autre temple à portiques du milieu du XIIe siècle, composé de six arcades du côté sud. L’autre temple, également roman et avec une galerie, est l’église de San Martín du XIIe siècle.
  • Alcozar.- Ville célèbre pour sa bataille au Moyen Âge, où le comte García Fernández s’est affronté à cet endroit avec Almanzor en 995. Ermitage Notre-Dame la Vierge de Vallejo. Ce temple construit entre 1100 et 1150 est malheureusement en ruine. De sa galerie, sept chapiteaux appuyés sur leurs colonnes respectives avec quatre motifs phytomorphes et deux figuratifs ont été découverts. Atypiquement, il est situé au nord. On peut voir son église paroissiale de San Esteban Protomártir, ses travaux ont commencé en 1768, dans la ville il y a une porte romane, la Tour de l’Horloge, etc.
  • San Esteban de Gormaz.- Ville au passé romain, comme en témoignent les innombrables exemples de pierres tombales et de reliefs, ainsi que les stèles apparues, ainsi que deux temples à arcades ; San Miguel (1081, l’un des plus anciens de Castille). Et l’église Notre-Dame de Rivero. Les travaux ont commencé au XIIe siècle sur les ruines d’un autre temple et ont connu diverses réformes et extensions. Avec un pont intéressant à 16 yeux. Le vieux quartier de la ville est considéré comme un site historique et artistique. Les ruines de son imposant château, l’église de San Francisco avec la sculpture romane de la Virgen del Castillo.
  • Berzosa.- Son origine provient du repeuplement après la reconquête avec les habitants du Bierzo (León) avant le XIe siècle. Église Saint-Martin de Tours. Sa construction est estimée à la fin du XIe siècle, et sa galerie a été ajoutée au XIIe siècle, plus tard au XVIIe siècle l’église a été reconstruite en profitant de la nef, avec sa porte d’accès et la galerie à arcades, celle-ci est composée de sept ouvertures dont l’accès.
  • Las Cuevas de Soria.- Ville connue pour son site romain d’une villa des IIIe-IVe siècles de notre ère. C. «La Dehesa» avec l’église de San Pedro Apóstol. Elle a été construite à partir de l’art roman au XVIe siècle et au XVIIIe siècle avec une profonde transformation. La galerie composée de six arcs en plein cintre. Il a l’Ermitage des Saints Martyrs.
  • Los Llamosos.- Église Notre-Dame de l’Assomption. C’est l’une des plus anciennes églises de la province de Soria, datant du début du XIIe siècle dans un style roman d’influence musulmane.
  • Omeñaca.- Son hameau sur une légère colline au pied de la Sierra de la Pica et dans la partie la plus haute son temple paroissial et entouré de champs de travail, Église de l’Immaculée Conception, construite au XIIe siècle avec l’attrait de son galerie à arcades. Au XVIe siècle, une reconstruction de celui-ci a commencé dans le style gothique tardif. Cette galerie a été construite dans les dernières années du 12ème siècle. Où l’on trouve divers chapiteaux avec diverses représentations dessus, à la fois des motifs végétaux et des animaux et personnages fantastiques.
  • Et Fuentelsaz de Soria.- Église de Santo Domingo de Guzmán, qui a presque entièrement conservé son usine romane, composée d’une nef unique, avec un chœur surélevé au pied, sous lequel se trouvent ses fonts baptismaux. Sa porte s’ouvre derrière la galerie du côté épistolaire.

Vous pouvez télécharger le PDF avec informations, plans, photos et contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrer sous… pour télécharger et emporter le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, il vous suffit de vous inclure dans la suite.

  • ÜBERTRAGTE GALERIEN IN SORIA (I) Arganza, Villálvaro, Alcozar, San Esteban de Gormaz, Las Rejas de San Esteban, Berzosa, Las Cuevas de Soria, Los Llamosos, Omeñaca und Fuentelsaz de Soria.

Eines der Merkmale in den Tempeln von Soria ist die Bereitstellung einiger Arkadengalerien vor ihrem Eingang, dies ist die erste Rate von drei.

Sie finden die folgenden Besuche:

  • Arganza.- In dieser sehr kleinen Stadt befindet sich die Kirche der Degollation von San Juan Bautista, die möglicherweise aus dem 11. Jahrhundert stammt, die nur ihre Decke am Fuß des Kirchenschiffs bewahrt hat, das nicht ihr ursprünglicher Standort war .und seiner Arkadengalerie, die bis auf einen Teil seiner neun Arkaden blockiert ist, die von zehn Doppelsäulen und einigen Vierfachsäulen getragen werden, die von Kapitellen mit Pflanzenschmuck, Löwen und fantastischen Tieren abgeschlossen werden.
  • Villálvaro.- Wir haben zwei romanische Tempel, Einsiedelei von San Pedro Am Rande des Stadtzentrums befindet sich die Einsiedelei von San Pedro romanischen Ursprungs aus dem 13. Jahrhundert, auf der Spitze der Stadt neben ihrem Friedhof und dem der Hermitage Virgen de Die Lücken. Von der Galerie mit Arkadengang, die es hatte, ist nur noch der auf dem Bürgersteig markierte Raum erhalten. Es wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Es hat einen etwas höheren Kopf als das Presbyterium und das Kirchenschiff.
  • Rejas de San Esteban.- Die Stadt Rejas hat ihren Ursprung nach der Rückeroberung, in der christlichen Wiederbesiedlung, die durchgeführt wurde, um diese Linie mit dem Duero zu verstärken. Kirche von San Gines. Es ist ein weiterer Arkadentempel aus der Mitte des 12. Jahrhunderts, der aus sechs Arkaden an der Südseite besteht. Der andere Tempel, ebenfalls romanisch und mit einer Empore, ist die Kirche San Martín aus dem 12. Jahrhundert.
  • Alcozar.- Stadt berühmt für ihre Schlacht im Mittelalter, wo 995 Graf García Fernández an dieser Stelle mit Almanzor zusammenstieß. Einsiedelei Unserer Lieben Frau, der Jungfrau von Vallejo. Dieser zwischen 1100 und 1150 erbaute Tempel ist leider eine Ruine. Von seiner Galerie aus wurden sieben auf ihren jeweiligen Säulen gestützte Kapitelle mit vier phytomorphen Motiven und zwei figurativen Motiven entdeckt. Untypischerweise liegt es im Norden. Wir können die Pfarrkirche San Esteban Protomártir sehen, deren Bau 1768 begann, in der Stadt gibt es ein romanisches Tor, den Uhrenturm usw.
  • San Esteban de Gormaz.- Stadt mit römischer Vergangenheit, wie die unzähligen Beispiele von Grabsteinen und Reliefs belegen, zusammen mit Stelen, die aufgetaucht sind, sowie zwei Säulengängen; San Miguel (1081, einer der ältesten in Kastilien). Und die Kirche Unserer Lieben Frau von Rivero. Die Arbeiten begannen im 12. Jahrhundert auf den Ruinen eines anderen Tempels und es wurden verschiedene Reformen und Erweiterungen durchgeführt. Mit einer interessanten Brücke mit 16 Augen. Das alte Viertel der Stadt gilt als historisch-künstlerische Stätte. Die Ruinen seiner imposanten Burg, der Kirche San Francisco mit der romanischen Schnitzerei der Virgen del Castillo. Und das Schloss.
  • Berzosa.- Sein Ursprung stammt aus der Wiederbesiedlung nach der Rückeroberung mit Einheimischen aus Bierzo (León) vor dem 11. Jahrhundert. Kirche San Martín de Tours. Der Bau wird auf das Ende des 11. Jahrhunderts geschätzt, und seine Galerie wurde im 12. Jahrhundert hinzugefügt, später im 17. Jahrhundert wurde die Kirche unter Ausnutzung des Kirchenschiffs mit seiner Zugangstür und der Arkadengalerie wieder aufgebaut von sieben Öffnungen einschließlich Zugang.
  • Las Cuevas de Soria.- Eine Stadt, die für ihre römische Stätte einer Villa aus dem 3.-4. Jahrhundert n. Chr. bekannt ist. C. „La Dehesa“ mit der Kirche San Pedro Apóstol. Es wurde ausgehend von der Romanik im 16. Jahrhundert und im 18. Jahrhundert mit einer tiefgreifenden Umgestaltung erbaut. Die Galerie besteht aus sechs Halbkreisbögen. Es hat die Einsiedelei der Heiligen Märtyrer.
  • Los Llamosos.- Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt. Dies ist eine der ältesten Kirchen in der Provinz Soria und stammt aus dem frühen 12. Jahrhundert in einem romanischen Stil mit muslimischem Einfluss.
  • Omeñaca.- Sein Weiler auf einem leichten Hügel am Fuße der Sierra de la Pica und im höchsten Teil seine Pfarrkirche und umgeben von Feldern, Kirche der Unbefleckten Empfängnis, erbaut im 12. Jahrhundert mit der Attraktivität seiner Arkadengalerie. Im 16. Jahrhundert begann ein Umbau im spätgotischen Stil. Diese Galerie wurde in den letzten Jahren des 12. Jahrhunderts erbaut. Wo wir verschiedene Kapitelle mit verschiedenen Darstellungen finden, sowohl Pflanzenmotive als auch fantastische Tiere und Charaktere.
  • Und Fuentelsaz de Soria.- Kirche Santo Domingo de Guzmán, die ihre romanische Fabrik fast vollständig erhalten hat, bestehend aus einem einzigen Schiff, mit einem erhöhten Chor am Fuß, unter dem sich das Taufbecken befindet. Seine Tür öffnet sich hinter der Empore auf der Briefseite.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter…, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu übernehmen. Und wenn Sie die Neuerscheinungen wissen wollen, müssen Sie sich nur im Folgenden eintragen.