Desde Hendaya un recorrido por el interior del departamento Pirineos Atlánticos. Al que le seguirá alguna otra más.

Encontraras las siguientes visitas:

•          Hendaya es departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Ubicada junto a la frontera con España. Ofrece playas extensas, castillos históricos, paseos costeros y un encantador casco antiguo para disfrutar de la cultura y naturaleza del País Vasco francés. Isla de los Faisanes: En el estuario del río Bidasoa en su salida al mar hay cuatro islas de diverso tamaño, la isla Iru Knale, la Galera y Santiagoaurra, en la parte española y una pequeñita que es la famosa Isala de Los Faisanes, que esta compartimos los dos países. Castillo Abbadia Observatorio: Su castillo alberga un observatorio astronómico, que funcionó hasta 1979. A su muerte en 1897, Antoine d’Abbadie legó su castillo a la Academia de Ciencias.

•          Ciboure: En la desembocadura del río Nivelle, en la bahía de Vizcaya y frente a San Juan de Luz se encuentra esta pequeña población. Que le llaman la hermana “pequeña” de San Juan de Luz. Puerto. Iglesia de San Vicente: el templo se completó en la de 1570. El portal principal en estilo neorrenacentista es de hecho obra del abad Haristoy entre 1887 y 1901. Y los pisos de galerías son también una de las particularidades de las iglesias de Labourd (construidas por carpinteros navales). El Fuerte de Socoa que cumplía la misión cuando se construyó a partir de 1627 para proteger el puerto y la bahía de Donibane Lohizune y Ciboure, estuvo activo hasta el S. XIX.

•          Sare: Es una localidad que invita a callejear por sus sinuosas calles que rodean la iglesia parroquial. Y conocer su Ayuntamiento, Frontón y la Iglesia San Martín de Tours: parte de sus contornos con el camposanto local y a los pies destaca su enorme torre, con tres cuerpos con la entrada en parte baja con un pórtico, también dispone de tres galerías que rodean la nave única. El Tren de la Rhune: Este tren de cremallera construido en 1924 traslada en 35´hasta la cima de Larun a 905m. de altitud, un trayecto que circula a una velocidad de 9 km/h. disfrutando desde tu ventana de toda la naturaleza del entorno, con su flora y fauna salvaje. Grutas de Sare: Las cuevas, enclavadas en la sierra de Atxurio, son un impresionante macizo calcáreo. Una de estas cuevas, llamada Leza, ha permanecido prácticamente intacta durante 2 millones de años.

•          Ainhoa: Ainhoa fue diseñada como un lugar de bienvenida, alojamiento y suministros para los peregrinos del Camino de Santiago. Con el tiempo, se ha convertido en una parada esencial. Su Frontón y la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: En el interior, la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción presenta las características de la arquitectura religiosa labordina: una sola nave, sin pilares, cubierta con una estructura de techo, y gradas de galerías en dos plantas fechadas en 1649. Su testero es semicircular.

•          Espelette: Es famoso por sus pimientos rojos secos, conocidos como Piment d’Espelette, que se secan en las fachadas de sus casas. La historia de esta procedencia nos lleva al S. XVI cuando las expediciones españolas trajeron de América del Sur a Europa, y en esta parte se aclimato la producción dadas las condiciones de su suelo fértil y climatología. A este respecto tienen su Museo. El Frontón, la Iglesia de san Esteban: Es otro templo con aire de fortaleza, su construcción se inició en 1593 que conserva el mobiliario del siglo XVII, está dedicado a Saint Etienne. Y reemplazando a una iglesia más antigua. Los orígenes de la iglesia se remontan al S. XII. El Castillo de los Barones: Aquí estuvo el primer castillo que se construyó allá en el año 1000 por uno de los barones, consejeros del Rey de Navarra.  Se menciona de nuevo en el S. XIII y hacia 1480 se reemplaza por una fortaleza poligonal que contaba con fosos y cinco torres semicirculares, adecuadas para la artillería. Y por ella cruza también el Camino de Santiago.

•          Cambo-les-Bains: ofrece una combinación de balnearios, jardines, arquitectura vasca y senderismo, siendo Villa Arnaga y los baños termales sus principales atractivos. Cuenta con su Frontón, y la Iglesia de San Lorenzo: Templo construido en el S. XVII y como otras de la zona vasca con la estructura de una sola nave y que en sus laterales dispone de los tres niveles de galerías y ábside poligonal. En su exterior se pueden apreciar una colección de estelas del S. XVII, algunas discoidales.

•          Hasparren: Sus empinadas calles albergan casas con entramado de madera, típicos caseríos vascos de los S. XVII y XVIII. Que componen los once barrios que se encuentran diseminados por las colinas. Iglesia de San Juan Bautista: construida alrededor del S. XVI, tiene una inscripción romana en la base del altar mayor que señala la importancia de la ciudad durante la Antigüedad. Tiene planta de cruz latina con una cúpula octogonal en el crucero del crucero, con tres plantas de galerías.

•          Y la Labastide Clarience: Otro de los pueblos que componen la colección “los más bonitos” se encuentra situado en la encrucijada de las culturas vasca, landesa y bearnesa.

Fue fundada por el rey Luis I en 1312 para asegurarse un puerto en el río Joyeuse. Está construida en forma de cuadrícula alrededor de la calle principal.   Su Frontón, que posee unos 500 años. La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: Esta iglesia fue consagrada por el obispo de Pamplona en el año 1315 con una primera iglesia de piedra construida entre 1321 y 1351. En el interior del pórtico posee una puerta de medio punto con baquetones. A la entrada posee varias pilas de agua bendita de diversos tamaños. Esta parte es la más antigua con cuatro pilares y su bóveda acanalada data de  la construcción de 1315 justo después de la fundación de la iglesia. Cuenta con tres galerías en su nave y en el exterior tiene cementerio local y el cementerio judío de los S. XVII y XVIII.

Puedes descargarte el PDF.     

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu Tablet o Smartphone toda la información con planos, puntos interesantes a visitar, fotos, contactos, etc. Si te ha parecido interesante y quieres conocer las nuevas publicaciones, solo tienes incluirte en “seguir” para recibirlas por correo electrónico, cada nueva publicación.

•      PYRENEES ATLANTICS (I) Hendaye, Ciboure, Sare, Ainhoa, Espelette, Cambo-les-Bains, Hasparren, and Labastide Clarience.

From Hendaye, a tour through the interior of the Pyrénées-Atlantiques department. This will be followed by a few more.

You will find the following visits:

• Hendaye is in the Pyrénées-Atlantiques department, in the Nouvelle-Aquitaine region. Located near the border with Spain, it offers extensive beaches, historic castles, coastal promenades, and a charming old town to enjoy the culture and nature of the French Basque Country. Pheasant Island: In the Bidasoa River estuary, where it flows into the sea, there are four islands of varying sizes: Iru Knale, Galera, and Santiagoaurra, on the Spanish side, and a small one, the famous Pheasant Island, which is shared by both countries. Abbadie Castle Observatory: Its castle houses an astronomical observatory, which operated until 1979. Upon his death in 1897, Antoine d’Abbadie bequeathed his castle to the Academy of Sciences.

• Ciboure: At the mouth of the Nivelle River, in the Bay of Biscay and opposite Saint-Jean-de-Luz, lies this small town, often called the «little» sister of Saint-Jean-de-Luz. Port. Church of Saint Vincent: The church was completed in 1570. The main portal, in the Neo-Renaissance style, is actually the work of Abbot Haristoy between 1887 and 1901. The gallery floors are also a distinctive feature of the Labourd churches (built by shipwrights). Fort Socoa, which served the purpose when it was built from 1627 onwards to protect the port and bay of Saint-Jean-de-Luz and Ciboure, remained active until the 19th century.

• Sare: This village invites you to wander its winding streets surrounding the parish church. Explore its Town Hall, pelota court, and the Church of San Martín de Tours. Part of its perimeter includes the local cemetery, and at its foot stands its enormous tower, with three sections and a porticoed entrance at the base. It also features three galleries surrounding the single nave. The Rhune Train: This rack railway, built in 1924, takes you to the summit of Larun at an altitude of 905 meters in 35 minutes, traveling at a speed of 9 km/h. From your window, you can enjoy the surrounding natural beauty, with its flora and fauna. Sare Caves: These caves, nestled in the Atxurio mountain range, form an impressive limestone massif. One of these caves, called Leza, has remained virtually untouched for 2 million years.

• Ainhoa: Ainhoa ​​was designed as a place of welcome, lodging, and supplies for pilgrims on the Camino de Santiago. Over time, it has become an essential stop. Its pelota court and the Church of Our Lady of the Assumption: Inside, the Church of Our Lady of the Assumption features the characteristics of Labourd religious architecture: a single nave, without pillars, covered with a roof structure, and two-story gallery terraces dating from 1649. Its apse is semicircular.

• Espelette: It is famous for its dried red peppers, known as Piment d’Espelette, which are dried on the facades of its houses. The history of their origin dates back to the 16th century when Spanish expeditions brought them from South America to Europe, and their cultivation became established here thanks to the fertile soil and climate. There is a museum dedicated to this tradition. The Fronton, the Church of Saint Stephen: This is another church with a fortress-like feel. Its construction began in 1593, and it retains 17th-century furnishings. It is dedicated to Saint Stephen and replaced an older church. The church’s origins date back to the 12th century. The Castle of the Barons: Here stood the first castle, built around the year 1000 by one of the barons, advisors to the King of Navarre. It is mentioned again in the 13th century, and around 1480 it was replaced by a polygonal fortress with moats and five semicircular towers, suitable for artillery. The Way of St. James also passes through it.

Cambo-les-Bains: This town offers a combination of spas, gardens, Basque architecture, and hiking, with Villa Arnaga and its thermal baths being its main attractions. It features its pelota court and the Church of San Lorenzo: a 17th-century church, like others in the Basque Country, with a single nave and three levels of galleries along its sides, and a polygonal apse. Outside, a collection of 17th-century stelae, some of them disc-shaped, can be seen.

• Hasparren: Its steep streets are lined with half-timbered houses, typical Basque farmhouses from the 17th and 18th centuries. These houses comprise the eleven neighborhoods scattered across the hills. Church of St. John the Baptist: built around the 16th century, it has a Roman inscription at the base of the high altar, indicating the town’s importance in antiquity. It has a Latin cross floor plan with an octagonal dome at the crossing and three levels of galleries.

• And Labastide Clarience: Another of the villages included in the «most beautiful» collection is located at the crossroads of Basque, Landes, and Béarnais cultures. It was founded by King Louis I in 1312 to secure a port on the Joyeuse River. It is laid out in a grid pattern around the main street. Its pelota court is approximately 500 years old. The Church of Our Lady of the Assumption: This church was consecrated by the Bishop of Pamplona in 1315, with an earlier stone church built between 1321 and 1351. Inside, the portico features a semicircular arched doorway with moldings. At the entrance are several holy water fonts of varying sizes. This section is the oldest, with four pillars and a ribbed vault dating from 1315, just after the church’s founding. It has three galleries in its nave, and outside there is a local cemetery and a Jewish cemetery dating from the 17th and 18th centuries.

You can download the PDF.

Right-click on the image and select «Save as…» to download the PDF file to your tablet or smartphone. It contains all the information, including maps, points of interest, photos, contacts, etc. If you found this interesting and would like to receive updates, simply subscribe to «Follow» to receive email notifications of each new publication.

•      PYRÉNÉES ATLANTIQUES (I) Hendaye, Ciboure, Sare, Ainhoa, Espelette, Cambo-les-Bains, Hasparren et Labastide-Clarence.

Depuis Hendaye, un circuit à travers l’intérieur du département des Pyrénées-Atlantiques. D’autres visites suivront.

Voici le programme :

• Hendaye se situe dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Proche de la frontière espagnole, cette commune offre de vastes plages, des châteaux historiques, des promenades côtières et une charmante vieille ville où l’on peut apprécier la culture et la nature du Pays basque français. L’Île aux Faisans : à l’embouchure du Bidasoa, quatre îles de tailles différentes se dressent : Iru Knale, Galera et Santiagoaurra, côté espagnol, et une petite île, la célèbre Île aux Faisans, partagée par les deux pays. Observatoire du château d’Abbadie : Le château abrite un observatoire astronomique qui a fonctionné jusqu’en 1979. À sa mort en 1897, Antoine d’Abbadie a légué son château à l’Académie des sciences.

• Ciboure : À l’embouchure de la Nivelle, dans le golfe de Gascogne et face à Saint-Jean-de-Luz, se trouve cette petite ville, souvent surnommée la « petite » sœur de Saint-Jean-de-Luz. Église Saint-Vincent : L’église fut achevée en 1570. Le portail principal, de style néo-Renaissance, est en réalité l’œuvre de l’abbé Haristoy, réalisée entre 1887 et 1901. Les galeries au sol sont également une caractéristique distinctive des églises labourées (construites par des charpentiers de marine). Le fort Socoa, construit à partir de 1627 pour protéger le port et la baie de Saint-Jean-de-Luz et de Ciboure, resta en activité jusqu’au XIXe siècle.

• Sare : Ce village vous invite à flâner dans ses ruelles sinueuses qui entourent l’église paroissiale. Découvrez sa mairie, son terrain de pelote basque et l’église San Martín de Tours. Le cimetière communal fait partie de son périmètre, et à ses pieds se dresse son imposante tour, composée de trois travées et dotée d’une entrée à portique à sa base. Elle possède également trois galeries entourant la nef unique. Le train de la Rhune : Ce train à crémaillère, construit en 1924, vous emmène au sommet du Larun, à 905 mètres d’altitude, en 35 minutes, à une vitesse de 9 km/h. De votre fenêtre, vous pourrez admirer la beauté de la nature environnante, avec sa faune et sa flore. Les grottes de Sare : Ces grottes, nichées dans le massif de l’Atxurio, forment un impressionnant massif calcaire. L’une d’elles, appelée Leza, est restée pratiquement intacte pendant 2 millions d’années.

• Ainhoa ​​: Ainhoa ​​a été conçu comme un lieu d’accueil, d’hébergement et de ravitaillement pour les pèlerins sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Au fil du temps, ce lieu est devenu une étape incontournable. Son terrain de pelote basque et l’église Notre-Dame de l’Assomption : à l’intérieur, l’église Notre-Dame de l’Assomption présente les caractéristiques de l’architecture religieuse laborieuse : une nef unique, sans piliers, couverte d’une charpente apparente, et des galeries à deux niveaux datant de 1649. Son abside est semi-circulaire.

• Espelette : ce village est célèbre pour ses piments rouges séchés, appelés Piment d’Espelette, que l’on fait sécher sur les façades des maisons. L’histoire de leur origine remonte au XVIe siècle, lorsque des expéditions espagnoles les rapportèrent d’Amérique du Sud en Europe. Leur culture s’y implanta grâce à la fertilité du sol et au climat. Un musée est consacré à cette tradition. Le Fronton, l’église Saint-Étienne : cette église, aux allures de forteresse, fut construite à partir de 1593 et ​​conserve du mobilier du XVIIe siècle. Dédiée à saint Étienne, elle remplaça une église plus ancienne dont les origines remontent au XIIe siècle. Le Château des Barons : C’est ici que se dressait le premier château, construit vers l’an 1000 par l’un des barons, conseillers du roi de Navarre. Mentionné à nouveau au XIIIe siècle, il fut remplacé vers 1480 par une forteresse polygonale entourée de douves et dotée de cinq tours semi-circulaires, adaptées à l’artillerie. Le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle le traverse également.

• Hasparren : Ses rues escarpées sont bordées de maisons à colombages, typiques des fermes basques des XVIIe et XVIIIe siècles. Ces maisons composent les onze quartiers disséminés sur les collines. Église Saint-Jean-Baptiste : construite autour du XVIe siècle, elle présente une inscription romane à la base du maître-autel, témoignant de l’importance du village dans l’Antiquité. Son plan est en croix latine, avec un dôme octogonal à la croisée du transept et trois niveaux de galeries.

• Labastide Clarience : Autre village figurant dans la collection des « plus beaux » villages, il se situe au carrefour des cultures basque, landaise et béarnaise. Fondé par le roi Louis Ier en 1312 pour sécuriser un port sur la Joyeuse, il s’organise en damier autour de sa rue principale. Son terrain de pelote basque est vieux d’environ 500 ans. L’église Notre-Dame de l’Assomption : Cette église fut consacrée par l’évêque de Pampelune en 1315, après la construction d’une première église en pierre entre 1321 et 1351. À l’intérieur, le portique présente une porte cintrée ornée de moulures. À l’entrée se trouvent plusieurs bénitiers de différentes tailles. Cette partie est la plus ancienne, avec ses quatre piliers et sa voûte d’ogives datant de 1315, peu après la fondation de l’église. Sa nef compte trois galeries. À l’extérieur se trouvent un cimetière local et un cimetière juif datant des XVIIe et XVIIIe siècles.

Vous pouvez télécharger le PDF.

Faites un clic droit sur l’image et sélectionnez « Enregistrer sous… » pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Il contient toutes les informations, y compris des cartes, des points d’intérêt, des photos, des contacts, etc. Si ce document vous a intéressé et que vous souhaitez être informé des nouveautés, abonnez-vous simplement à « Suivre » pour recevoir des notifications par e-mail à chaque nouvelle publication.

•      PYRENÄEN-ATLANTIK (I) Hendaye, Ciboure, Sare, Ainhoa, Espelette, Cambo-les-Bains, Hasparren und Labastide Clarience.

Von Hendaye aus geht es auf eine Tour durch das Landesinnere des Départements Pyrénées-Atlantiques. Anschließend folgen weitere Stationen.

Folgende Sehenswürdigkeiten stehen auf dem Programm:

• Hendaye liegt im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Nahe der spanischen Grenze gelegen, bietet der Ort weitläufige Strände, historische Burgen, Küstenpromenaden und eine charmante Altstadt, in der Sie die Kultur und Natur des französischen Baskenlandes genießen können. Fasaneninsel: In der Mündung des Flusses Bidasoa ins Meer liegen vier unterschiedlich große Inseln: Iru Knale, Galera und Santiagoaurra auf der spanischen Seite sowie die kleine, berühmte Fasaneninsel, die sich beide Länder teilen. Observatorium von Schloss Abbadie: Das Schloss beherbergte eine Sternwarte, die bis 1979 in Betrieb war. Nach seinem Tod im Jahr 1897 vermachte Antoine d’Abbadie sein Schloss der Akademie der Wissenschaften.

• Ciboure: An der Mündung des Flusses Nivelle in der Biskaya, gegenüber von Saint-Jean-de-Luz, liegt diese kleine Stadt, die oft als die „kleine“ Schwester von Saint-Jean-de-Luz bezeichnet wird.  Kirche Saint-Vincent: Die Kirche wurde 1570 fertiggestellt. Das Hauptportal im Stil der Neorenaissance ist ein Werk von Abt Haristoy aus den Jahren 1887 bis 1901. Die Emporen sind ebenfalls ein charakteristisches Merkmal der Labourd-Kirchen (erbaut von Schiffbauern). Fort Socoa, das ab 1627 zum Schutz des Hafens und der Bucht von Saint-Jean-de-Luz und Ciboure errichtet wurde, war bis ins 19. Jahrhundert in Betrieb.

• Sare: Dieses Dorf lädt mit seinen verwinkelten Gassen rund um die Pfarrkirche zum Bummeln ein. Erkunden Sie das Rathaus, den Pelota-Platz und die Kirche San Martín de Tours. Zum Ortskern gehört auch der Friedhof, an dessen Fuß der imposante Turm mit seinen drei Abschnitten und dem Säulengang emporragt. Drei Galerien umgeben das einschiffige Kirchenschiff.  Die Zahnradbahn Rhune: Diese 1924 erbaute Bahn bringt Sie in 35 Minuten mit einer Geschwindigkeit von 9 km/h auf den Gipfel des Larun (905 m). Genießen Sie vom Fenster aus die atemberaubende Natur mit ihrer vielfältigen Flora und Fauna.  Die Höhlen von Sare: Eingebettet in die Sierra de Atxurio bilden diese Höhlen ein beeindruckendes Kalksteinmassiv. Eine dieser Höhlen, Leza genannt, ist seit zwei Millionen Jahren nahezu unberührt.

• Ainhoa: Ainhoa ​​wurde als Willkommens-, Unterkunfts- und Versorgungsort für Pilger auf dem Jakobsweg angelegt. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich zu einem wichtigen Rastplatz. Besonders sehenswert sind der Pelota-Platz und die Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt: Die Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt weist die Merkmale der Labourd-Architektur auf: ein einschiffiges, säulenloses Kirchenschiff mit Dachkonstruktion und zweistöckigen Galerieterrassen aus dem Jahr 1649. Ihre Apsis ist halbkreisförmig.

• Espelette: Der Ort ist berühmt für seine getrockneten roten Paprikaschoten, bekannt als Piment d’Espelette, die an den Hausfassaden getrocknet werden. Ihre Geschichte reicht bis ins 16. Jahrhundert zurück, als spanische Expeditionen sie von Südamerika nach Europa brachten. Dank des fruchtbaren Bodens und des Klimas etablierte sich ihr Anbau hier. Ein Museum ist dieser Tradition gewidmet. Fronton, die Kirche Sant’Stephanus: Diese Kirche wirkt wie eine Festung. Ihr Bau begann 1593, und sie beherbergt noch immer Einrichtungsgegenstände aus dem 17. Jahrhundert. Sie ist dem Heiligen Stephanus geweiht und ersetzte eine ältere Kirche. Ihre Ursprünge reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück. Die Burg der Barone: Hier stand die erste Burg, erbaut um das Jahr 1000 von einem der Barone, Beratern des Königs von Navarra. Sie wird im 13. Jahrhundert erneut erwähnt und um 1480 durch eine polygonale Festung mit Wassergräben und fünf halbrunden Türmen ersetzt, die für Artillerie geeignet waren. Der Jakobsweg führt ebenfalls durch sie hindurch.

• Cambo-les-Bains: Dieser Ort bietet eine Kombination aus Kurorten, Gärten, baskischer Architektur und Wanderwegen. Die Villa Arnaga mit ihren Thermalbädern ist die Hauptattraktion. Es beherbergt einen Pelota-Platz und die Kirche San Lorenzo: eine Kirche aus dem 17. Jahrhundert, wie viele andere im Baskenland, mit einem einzigen Kirchenschiff, drei Galerieebenen an den Seiten und einer polygonalen Apsis. Im Außenbereich ist eine Sammlung von Stelen aus dem 17. Jahrhundert zu sehen, darunter auch einige scheibenförmige.

• Hasparren: Seine steilen Straßen sind von Fachwerkhäusern gesäumt, typischen baskischen Bauernhäusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Diese Häuser bilden die elf über die Hügel verstreuten Ortsteile. Die Kirche St. Johannes der Täufer, erbaut um das 16. Jahrhundert, trägt am Fuß des Hochaltars eine römische Inschrift, die auf die Bedeutung des Ortes in der Antike hinweist. Sie hat einen Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes mit einer achteckigen Kuppel über der Vierung und drei Galerieebenen.

• Labastide Clarience: Ein weiteres der schönsten Dörfer liegt am Schnittpunkt baskischer, Landes- und Béarnais-Kultur. Es wurde 1312 von König Ludwig I. gegründet, um einen Hafen am Fluss Joyeuse zu sichern. Der Ort ist schachbrettartig um die Hauptstraße angelegt. Sein Pelota-Platz ist etwa 500 Jahre alt. Die Kirche Mariä Himmelfahrt: Diese Kirche wurde 1315 vom Bischof von Pamplona geweiht. Ein älterer Steinbau stammt aus den Jahren 1321 bis 1351. Im Inneren befindet sich im Portikus ein halbrunder, mit Stuck verzierter Bogeneingang. Am Eingang stehen mehrere Weihwasserbecken unterschiedlicher Größe. Dieser Teil ist der älteste und verfügt über vier Säulen und ein Rippengewölbe aus dem Jahr 1315, kurz nach der Kirchengründung. Das Kirchenschiff besitzt drei Emporen. Im Außenbereich befinden sich ein lokaler Friedhof und ein jüdischer Friedhof aus dem 17. und 18. Jahrhundert.

Sie können die PDF-Datei herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie „Speichern unter…“, um die PDF-Datei auf Ihr Tablet oder Smartphone herunterzuladen. Sie enthält alle Informationen, darunter Karten, Sehenswürdigkeiten, Fotos, Kontaktdaten usw. Wenn Sie diesen Beitrag interessant fanden und über Neuigkeiten informiert werden möchten, abonnieren Sie einfach die „Folgen“-Funktion, um per E-Mail über jede neue Veröffentlichung benachrichtigt zu werden.